🇫🇷 Français

Nom du produit : Huile de Carotte – 100 ml

Description :
Huile 100 % naturelle, obtenue par macération de carottes fraîches dans une huile végétale. Riche en bêta-carotène et vitamines A & E, elle nourrit, protège et illumine la peau.

Bienfaits :

Illumine le teint et apporte un éclat naturel

Favorise un bronzage homogène et prolonge le hâle

Nourrit et protège contre le dessèchement

Améliore l’élasticité de la peau

Conseils d’utilisation :
Appliquer quelques gouttes sur une peau propre, matin et/ou soir. Peut aussi être utilisée sur les cheveux pour leur redonner brillance et souplesse.

Ingrédients clés : Macérat de carotte, huile de tournesol, vitamine E.

---

🇬🇧 English

Product Name: Carrot Oil – 50 ml

Description:
A 100 % natural oil made by macerating fresh carrots in vegetable oil. Rich in beta-carotene and vitamins A & E, it deeply nourishes, protects, and brightens the skin.

Benefits:

Brightens and evens skin tone with a natural glow

Helps achieve and maintain a beautiful tan

Deeply nourishes and prevents dryness

Improves skin elasticity

Directions for Use:
Apply a few drops to clean skin morning and/or evening. Can also be used on hair for shine and softness.

Key Ingredients: Carrot macerate, sunflower oil, vitamin E.

🇩🇪 Deutsch

Produktname: Karottenöl – 50 ml

Beschreibung:
100 % natürliches Öl, gewonnen durch Mazeration frischer Karotten in Pflanzenöl. Reich an Beta-Carotin sowie den Vitaminen A und E, nährt, schützt und verleiht der Haut strahlende Leuchtkraft.

Vorteile:

Lässt den Teint strahlen und sorgt für einen natürlichen Glow

Unterstützt und verlängert eine gleichmäßige Bräune

Spendet tiefe Feuchtigkeit und schützt vor Trockenheit

Verbessert die Hautelastizität

Anwendung:
Einige Tropfen auf die gereinigte Haut auftragen, morgens und/oder abends. Kann auch ins Haar gegeben werden, um Glanz und Geschmeidigkeit zu fördern.

Hauptinhaltsstoffe: Karottenmazerat, Sonnenblumenöl, Vitamin E.